HIVE OPEN MIC WEEK #252/ NO WOMAN, NO CRY BY BOB MARLEY/ ACOUSTIC COVER BY SLEEMFIT✨. [ENG-ESP]

Hello Hive open mic community, how's everyone doing?. Welcome to week #252 of our weekly concert. In line with this week's theme "My truth", I'd be performing a classic by Reggae legend Bob Marley called "No woman, No cry". This record was released in the year 1974 and still has significant meaning to date. The title "No woman, No cry" basically means Woman don't cry, the song is about the strength of women(mothers, girls). A strong woman that doesn't depend on man to be significant, something like a backbone. She's really strong like a lion, of course the man is there to help...as the saying goes "for every successful man, there's a good woman" I really agree with this saying and I believe it's true. And we men love our women solid and kind at the same time, we love independent women, we admire their courage and strength. We don't like to see them sad or struggle. This song has been misunderstood a lot to mean something like 'if there is no woman, there's no reason to cry', but it's really far from it. The lyrics of the song are highly personal to Marley as he gives reference to his neighbourhood, his city. In the song, Marley mentions the Government Yards of Trench Town, a public housing project in Kingston where he grew up. The lyrics also include references to cornmeal porridge, a popular breakfast in Jamaica. He pleads with women not to cry, for everything is gonna be alright. He sees the struggles, the pains, the loads the women have to carry and he urges them not to cry. Women are really special and beautiful, they deserve everything nice and good. This is definitely my truth, I strongly believe in this and it's kinda like my reality presently 😉. I do hope you all enjoy 🎧 my cover of this classic, see you soon 🖤.

LYRICS

No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry

'Cause, 'cause, 'cause I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
Oba, observing the hypocrites, yeah
Mingle with the good people we meet, yeah
Good friends we have had, oh good friends we've lost along the way, yeah
In this bright future you can't forget your past
So dry your tears I say, yeah

No woman, no cry
No woman, no cry, eh, yeah
Little darling don't shed no tears
No woman, no cry

LYRIC SOURCE

VIDEO SOURCE

---

Español

---

Hola comunidad de micrófono abierto de Hive, ¿cómo están todos? Bienvenidos a la semana n.° 252 de nuestro concierto semanal. En línea con el tema de esta semana "Mi verdad", interpretaré un clásico de la leyenda del reggae Bob Marley llamado "No woman, No cry". Este disco se lanzó en el año 1974 y todavía tiene un significado importante hasta la fecha. El título "No woman, No cry" básicamente significa "Mujer, no llores", la canción habla sobre la fuerza de las mujeres (madres, niñas). Una mujer fuerte que no depende del hombre para ser importante, algo así como una columna vertebral. Ella es realmente fuerte como un león, por supuesto que el hombre está allí para ayudar... como dice el dicho "por cada hombre exitoso, hay una buena mujer". Realmente estoy de acuerdo con este dicho y creo que es cierto. Y nosotros los hombres amamos a nuestras mujeres sólidas y amables al mismo tiempo, amamos a las mujeres independientes, admiramos su coraje y fuerza. No nos gusta verlas tristes o luchando. Esta canción ha sido malinterpretada mucho y se la ha considerado como algo así como "si no hay mujeres, no hay razón para llorar", pero en realidad está muy lejos de ser así. La letra de la canción es muy personal para Marley, ya que hace referencia a su barrio, a su ciudad. En la canción, Marley menciona los Government Yards de Trench Town, un proyecto de vivienda pública en Kingston donde creció. La letra también incluye referencias a las gachas de maíz, un desayuno popular en Jamaica. Les ruega a las mujeres que no lloren, porque todo va a estar bien. Ve las luchas, los dolores, las cargas que las mujeres tienen que soportar y las insta a no llorar. Las mujeres son realmente especiales y hermosas, se merecen todo lo bueno y agradable. Esta es definitivamente mi verdad, creo firmemente en esto y es un poco como mi realidad actual 😉.
Espero que todos disfruten 🎧 mi versión de este clásico, nos vemos pronto 🖤.

LETRA

Ninguna mujer, no llores
Ninguna mujer, no llores
Ninguna mujer, no llores
Ninguna mujer, no llores

Porque, porque, porque recuerdo cuando solíamos sentarnos
En el patio del gobierno en Trenchtown
Oba, observando a los hipócritas, sí
Mezclarnos con la buena gente que conocemos, sí
Buenos amigos hemos tenido, oh buenos amigos que hemos perdido en el camino, sí
En este futuro brillante no puedes olvidar tu pasado
Así que seca tus lágrimas, digo, sí

Ninguna mujer, no llores
Ninguna mujer, no llores, eh, sí
Pequeña querida, no derrames lágrimas
Ninguna mujer, no llores

FUENTE DE LA LETRA

FUENTE DEL VÍDEO