The first of January are very interesting days for me, since, lately, December 31st tend to be the most tired days in my home, and already at night we are super exhausted waiting for twelve to celebrate the new year and then lie down to sleep.
Los primeros de Enero son días muy interesantes para mi, ya que, últimamente los 31 de diciembre suelen ser los día de más cansancio en mi hogar, y ya en la noche estamos súper agotados esperando que se haga la doce para celebrar el año nuevo y luego acostarse a dormir.
Many of us do not work the first of January, that means that we can understand how interesting this day can be.
Muchos de nosotros no trabajamos los primeros de enero, eso quiere decir que podemos entender lo interesante que pueden ser este día.
In my case, most of the family members who live nearby usually get together this day, we start drinking and talking, while that happens the little ones usually run around the house while eating some snacks from the previous day.
En mi caso solemos reunirnos este día la mayoría de los familiares que vivimos cerca, nos ponemos a beber y a conversar, mientras eso sucede los pequeños suelen corretear por la casa mientras comen algunos pasapalos del día anterior.
Since I get up I usually smoke a joint, drink a little and go through all the cleaning up the mess from the day before, the glass always accompanies me for a long time throughout the day.
Yo desde que me levanto suelo fumarme un porro beber un poco e ir por toda la arreglando el desorden del día anterior, el vaso siempre me acompaña por un buen rato en todo el día.
I personally do not invite anyone to drink, however everyone knows that I like to drink from the morning of December 1, so my cousins and my cousins tend to approach each other little by little.
Yo personalmente no invito a nadie a tomar, sin embargo todos saben que me gusta tomar desde la mañana del primero de diciembre, así que suelen acercarse poco a poco a la cada mis primos y mis primas.
If you ask me what I usually do while drinking at home, I would tell you to thank God for this beautiful year which we were able to culminate together as a family. With nothing more to say, that's how it usually happens. First of December with my family.
BoldSi me preguntan que suelo hacer mientras tomo en la casa, les diría que agradecer a Dios por este hermoso año el cual pudimos culminar unidos en familia. Sin más nada que decir, así suele pasar los. Primeros de diciembre junto a mi familia.
