¡¡¡Hola chicos!!! Soy @ernesto6402, y tengo el privilegio de formar parte del micro abierto de esta semana. ¿Cómo estamos todos y cómo nos estamos preparando para la mayor celebración de la iglesia? Confío en que lo estemos haciendo sorprendentemente bien. De una manera especial, participo del tema que se ha proporcionado. El hecho de que capte la estación en la que nos encontramos es lo que más me interesa.
The holy week is the most amazing time in the liturgy of the church. The fact that it reminds us about the suffering and death of our lord makes it so, it is a time for all Christian to reflect on their purpose of being Christians. Performing in this most solemn season, and with reference to the topic that has been provided, I will be doing my favourite lenten hymn; I will be doing the song 'God of mercy and compassion'.
La Semana Santa es el momento más asombroso de la liturgia de la Iglesia. El hecho de que nos recuerde el sufrimiento y la muerte de nuestro señor lo hace así, es un tiempo para que todos los cristianos reflexionen sobre su propósito de ser cristianos. En este tiempo tan solemne, y con referencia al tema que se ha proporcionado, haré mi himno de cuaresma favorito; haré la canción "Dios de misericordia y compasión".
First this beautiful song reminds me that I am a mere sinner completely dependent on the grace of God. It also reminds me of the ever compassionate nature of our Lord, and the fact that he gave his life for us even when we are yet sinners.
En primer lugar, esta hermosa canción me recuerda que soy un mero pecador que depende por completo de la gracia de Dios. También me recuerda la naturaleza siempre compasiva de nuestro Señor, y el hecho de que dio su vida por nosotros aun cuando todavía somos pecadores.
Today, I will be doing an capella version of the song 'God of mercy and compassion', and I hope you enjoy it. God bless you all!
Hoy haré una versión a capella de la canción 'Dios de misericordia y compasión', y espero que la disfruten. ¡Que Dios os bendiga a todos!
God of mercy and compassion
Look with pity upon me
Father, let me call Thee Father
Tis Thy child returns to Thee
Dios de misericordia y compasión
Mírame con piedad
Padre, déjame llamarte Padre
Tu hijo vuelve a Ti
Jesus, Lord, I ask for mercy
Let me not implore in vain
All my sins I now detest them
Never will I sin again
Jesús, Señor, te pido misericordia
Que no implore en vano
Todos mis pecados ahora los detesto
Nunca volveré a pecar
By my sins I have deserved
Death and endless misery
Hell, with all its pains and torments
And for all eternity
Por mis pecados he merecido
La muerte y la miseria sin fin
El infierno, con todos sus dolores y tormentos
Y por toda la eternidad
Jesus, Lord, I ask for mercy
Let me not implore in vain
All my sins I now detest them
Never will I sin again
Jesús, Señor, te pido misericordia
Que no implore en vano
Todos mis pecados ahora los detesto
Nunca volveré a pecar
▶️ 3Speak